大塚國際美術館是日本首創且唯一的陶板名畫美術館，館內陳列的名畫， 都是複製於陶板上、從色澤到尺寸皆酷似原作品的大型陶板畫，讓多幅 已不存在的名畫重現風采，民眾可一次看盡世界名畫。

日本首創且唯一的陶板名畫美術 館「大塚國際美術館」，坐落於德島 縣鳴門市瀨戶內海國立公園內，擁有 29,412 平方公尺面積的常設展示空 間，收藏世界 26 個國家、190 座以 上美術館所珍藏的西洋名畫。除了展 示多達 1,000 件以上的美術品，最受 矚目的是該美術館所陳列的名畫，都是複製於陶板上、從色澤到尺寸皆酷似原作品的大型陶板畫。 大塚國際美術館於 1998 年開館，總工程耗資 400 億日圓以上，館內展 示的作品皆由東京大學副校長青柳正 規、早稻田大學名譽教授、東京大 學名譽教授等 6 位西洋美術專家所 精選。大塚國際美術館目前由大塚 集團旗下的大塚美術財團營運，因其 珍貴且風格特殊，被選定為德島縣 「TOKUSHIMA 88 景」之一。

美術館成立 始於鳴門海峽白砂 

大塚國際美術館的成立過程有一段 有趣故事。設立該美術館的「大塚製 藥株式會社」為德島縣內知名企業， 當大塚正士先生任職第二代社長時， 其么弟正富先生有一天來訪，在桌上 放了一把德島縣鳴門海峽的白砂，熱 心提案希望能用白砂製作磁磚。當時 鳴門海峽白砂的主要用途僅有製作水 泥，正富先生為了替故鄉德島縣以及 大塚集團帶來利益、提高知名度，思 考如何增加鳴門海峽白砂的附加價 值，進而想到利用其來製作磁磚。

正士社長被么弟的熱誠打動，馬上說服並取得德島縣知事許可，於鳴門 的工廠開始著手製作磁磚。初期從小 磁磚開始，而後漸漸能夠生產需要高 技術的大型磁磚，連 1 米四方的大型 尺寸，也能達到無瑕疵、將近百分之 百完成度的製品。待技術成熟後，正 士社長馬上於大阪成立大塚 OHMI 陶業株式會社，負責專業生產。

繼承父親遺志 轉作大型陶板

然而，1973 年爆發石油危機，大塚 OHMI 陶業公司接不到訂單，營運陷 入危機。正士社長經過苦思後，決定 運用數年來研發的技術，從生產磁磚 轉為製作大型陶板，並嘗試於陶板上 作畫，生產陶板美術品。經過多年的 研究及試產後，成功開發出近 2 萬種 顏色，奠定了大型美術陶板技術。

技術完成那年剛好為大塚集團創業 50 周年，正士先生的父親，即大塚 集團的第一代社長去世，正士先生繼 承了父親的遺志，於集團創業 75 周 年時建立了展覽西洋名畫的大塚國際 美術館，以報恩故鄉。從取得建立許 可、蒐集名畫資料、製作大型陶板名 畫到美術館建設完成，前後花了 10年以上的時間。

陶板名畫作品 重現原始風采

製作陶板複製名畫重要的第一步， 是向原畫擁有者及著作權擁有者徵求 同意，之後遠赴當地實際觀察原物及 蒐集參考資料。陶板名畫的燒製過程 大致分為分解原畫色彩、印刷於轉印 紙上、轉印於陶板上、燒成、修整、 燒成、驗品、完成等程序，燒製溫度 高達 1,300 度。

依據正士先生的說明，原始名畫 容易受自然災害以及外在環境變化而 毀損，或因長年光線曝曬引起色澤變 化，但複製於陶板後即使經過千年也 能夠永久保留作品當初的樣貌，即使 已不存在的名畫，像是已被燒毀的梵 谷名畫「向日葵」，或因戰爭而散逸 的「葛雷柯祭壇屏風圖」等，也能夠 以陶板技術重現風采。

陶板畫的魅力在於能夠真實重現原 作品的色彩與尺寸，即使歷時多年色 澤也不會劣化，使觀賞者能夠體驗有 如欣賞原作品魅力的興奮及臨場感。 換言之，複製到陶板上的名畫作品， 能夠為後世留存永久的文化財產，這 是正士先生當初設立此美術館的理由之一。

3 大手法展出作品 令人嘆為觀止

大塚國際美術館自 B3 到 2 樓共分 為 5 個樓層，作品以「環境展示」、 「系統展示」、「主題展示」等 3 種 具特色的手法展出，讓觀賞者能深入了解西洋美術。陳列於 B3 的作品以 古代至中世紀的名畫為主，以「環境 展示」為主題，完整呈現當地的美術 空間。最讓人嘆為觀止的作品之一為 米開朗基羅的「西斯汀禮拜堂」天花 板畫，將原作從尺寸到色澤等全部魅 力以陶板完整呈現，既神聖又壯觀。

館內 B1、B2 採取「系統展示」手 法，蒐集了達文西的「最後的晚餐」、 維梅爾「戴珍珠耳環的少女」等文藝 復興時期至巴洛克藝術的作品，莫內 的「睡蓮」則特地展示於室外空間， 充分發揮原作品特色。B1 以展示哥 雅的「黑色繪畫」，以及莫內、雷諾 瓦、米勒、梵谷的「七幅向日葵」等 近代著名作品為主。1 樓及 2 樓以「主 題展覽」方式，蒐集了畢卡索、米羅、 達利等現代名畫，戶外有大庭園供參 觀者在觀賞名畫之餘散步休閒。

近距離觀賞名畫 自由拍攝留念

大塚國際美術館除了展出的陶板名 畫具特色外，另一特徵在於所有的作 品皆展示在可碰觸到的高度，讓來館 者能近距離觀賞名畫，除了能夠自由 碰觸作品外，也可自由拍攝留念，但 不可使用色光燈及三腳架，或與人物同時攝影。

有鑑於大塚國際美術館作品量多， 加上 B3 到 2 樓的觀賞移動距離長達 4 公里，僅有一天是繞不完的。對陶 板名畫有興趣的朋友，建議可搭配德 島縣觀光，例如世界三大潮流之一 「鳴門漩渦」、體驗刺激的激流泛舟 與峽谷觀光遊船的「大步危與小步 危」峽谷、日本三大奇橋之一「祖谷 葛藤橋」等，有機會可安排到大塚國 際美術館參觀，一次看盡收藏於世界 各地的珍貴名畫。